IndaFotó képek

Naptár

május 2024
Hét Ked Sze Csü Pén Szo Vas
<<  < Archív
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31

Keresés

my life...

Megosztom azt amit szépnek és jónak találok. Elsősorban kedvenc zenéimet, videóimat, de lesznek itt vicces dolgok és történetek is. G4E

Friss kommentek

Linkblog

Archívum

Eagles - Hotel California

2008.01.24. 21:09 | vnweb | 9 komment

Ha valaki megmondaná hogy miről szól ez a szám, vagy megvan neki magyarul a szöveg nagyon megköszönném.



Hotel California
>
 Bm                        F#
>On a dark desert highway, cool wind in my hair
 A                     E
>Warm smell of colitas, rising up through the air
 G                         D
>Up ahead in the distance, I saw a shimmering light
 Em
>My head grew heavy and my sight grew dim
 F#
>I had to stop for the night

 Bm                               F#
>There she stood in the doorway;  I heard the mission bell
 A                                          E
>And I was thinking to myself this could be heaven or this could be hell
 G                        D
>Then she lit up a candle, and she showed me the way
 Em                                   F#
>There were voices down the corridor, I thought I heard them say
>
>CHORUS

 G                        D
>Welcome to the Hotel California.
        Em                   Bm7
>Such a lovely place, such a lovely face
    G                               D
>(1)Plenty of room at the Hotel California
>(2)They livin' it up at the Hotel California
        Em                                      F#
>(1)Any time of year (any time of year) you can find it here
>(2)What a nice surprise (what a nice surprise) bring your alibis
>
>
>Her mind is Tiffany twisted, she got the Mercedes bends
>She got a lot of pretty, pretty boys that she calls friends
>How they dance in the courtyard, sweet summer sweat
>Some dance to remember, some dance to forget
>
>So I called up the captain;  "Please bring me my wine."
>"We haven't had that spirit here since nineteen sixty-nine"
>And still those voices are calling from far away
>Wake you up in the middle of the night, just to hear them say
>
>CHORUS (with ending 2)
>
>Mirrors on the ceiling, the pink champagne on ice
>And she said "We are all just prisoners here, of our own device"
>And in the master's chambers, they gathered for the feast
>They stab it with their steely knives, but they just can't kill the beast
>
>Last thing I remember, I was running for the door
>I had to find the passage back to the place I was before
>"Relax" said the nightman, "We are programmed to receive"
>"You can check out anytime you like, but you can never leave"
>
>(Instrumental and fade)

>Chords used:
>
>        E A D G B e
>       +-----------+
 Bm      2 2 4 4 3 2   bar at 2nd   or   x x 4 4 3 2
 Bm7     2 2 4 2 3 2   bar at 2nd   or   x x 4 2 3 2
 F#      2 4 4 3 2 2   bar at 2nd   or   x 4 4 3 2 2
 A       0 0 2 2 2 0
 E       0 2 2 1 0 0
 G       3 2 0 0 0 3
 D       x 0 0 2 3 2
 Em      0 2 2 0 0 0
Facebook Tumblr Tweet Pinterest Tetszik
0

· 3 trackback

Ajánlott bejegyzések:

A bejegyzés trackback címe:

https://vnweb.blog.hu/api/trackback/id/tr24310504

Trackbackek, pingbackek:

Trackback: explicación 2018.01.26. 19:40:55

egyszerű gyakorlatok kezdőknek I. - dobklinika

Trackback: www.wepush.biz 2018.01.26. 04:25:23

Hajbeültetés árak - Hajbeültetés Árak

Trackback: todo relojes once 2017.10.09. 03:18:36

How to snort imitrex - giimibt

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Arzi 2008.01.26. 15:26:44

Szeg bro'

várjá csütörtökig, lefordítom neked, de most egyszerre tanulok vállalat irányítást, komelméletet, meg vill3-at!
egyébként sem túl nehéz a szövege, úgyhogy ideje lenne egy kicsit az angolkönyvek mélyére nézned!!! :D

Mizu az élettársaddal?!?! :DD
jómán a 2.1 High Definition Audio Surround??? :DD

jólegyél, oszt kecsmeredjetek a könyv fölééé!!!! :)

csőneked

vivát eGer!!
Válasz erre 

vnweb 2008.01.26. 15:50:49

Szerva!

Én is elkezdtem lefordítani csak meguntam. Az első sorig jutottam :D
"sotét kihalt autópályán, firss szellő van a hajamban" :D:D:D de mivel ez sokáig tartott, meguntam.
Az élettársam valszeg már a 214es cellában genggel. A 2.1es hangfalakkal nem is voltak bajok, mert az zsír új, nemtom mit olvastál...:D Az enyémmel vannak gondok mivel az RCA csatlakozója meghalt, ezért levágtam bicskáva és bekötöttem "direktbe" :D
Na megyek vissza a könyvekhez.
píísz
Válasz erre 

katka 2008.01.26. 22:58:26

Bm 2 2 4 4 3 2 = 17 bar at 2nd or x x 4 4 3 2= 75344
Bm7 2 2 4 2 3 2 bar at 2nd or x x 4 2 3 2
F# 2 4 4 3 2 2 bar at 2nd or x 4 4 3 2 2= ez már túl bonyolult...
A 0 0 2 2 2 0=6
E 0 2 2 1 0 0=5
G 3 2 0 0 0 3=8
D x 0 0 2 3 2= 12
Em 0 2 2 0 0 0= 4

Én megpróbáltam:D... De minek ez Neked?
Válasz erre 

katka 2008.01.26. 23:02:40

Szerintem a pasas arról álmodik, hogy egyszer a bandájával fellép majd egy hotelban Kaliforniában.. csak nagyon csóró, így nem jut el oda.És a sötétben megszökik egy nővel inkább, és egy mercivel. COOL kis storey...
Válasz erre 

Bence 2008.03.08. 16:03:31

Kíváncsi vagyok, hogy visszanéz-e ide valaki... Szerintem az Eagles kicsit allegórikusra vette a figurát, legalábbis amikor lefordítottam egy ilyen isten és sátán vs. fickó story jött le... (master's chambers = Isten terme = élet, beast = gonosz, ill. a szövegben ennek legyőzésének szándéka és annak hiábavalósága, nightman = tudatalatti bölcsesség, you can check out any time u like but u can never leave - az élet is ilyen; csaj-borozás-országút-tánc-merdzsó = minden, amit életnek hiszünk, amíg be nem lépünk a "Hotel Californiába" Vagy nagyon túldimenzionálom?
Válasz erre 

vnweb 2008.03.08. 18:21:05

Hy Bence! Sztem nem dimenzionáltad túl. csak jól gondolkoztál el a szövegen, amolyan amerikaiasan ahogy azt a szerző is tette sztem. :)
Válasz erre 

Bence 2008.03.09. 13:30:08

"amerikaiasan" :) Pont az a röhej, hogy az ottaniakból annyira nem nézzük ki az ilyen típusú kérdésfölvetéseket, hogy egy ilyen szám nagyon nagyot szól. Meg ez érdekes az Eagles-ben, hogy némely számuk tipikus country, különösebb emelkedettség nélkül (take it easy, new kid in town) némely számuk meg himnusznak is elmenne (the last resort)
Válasz erre 

vnweb 2008.03.09. 14:49:53

nekem teccenek a számaik. Akkor kattantam rá a Hotel Californiára amikor az új asztali dvd lejátszóhoz a Főnök aki beüzemelte és összedugta az erősítővel próbaként berakott egy Eagles koncert DVD-t (5.1es, de még csak 2.0ba szól..:) Nagyon megteccett a tiszta és szép hangok meg persze az elején a gitár szoló az elején. Fennt van az is majd lehet felteszem azt is. De most Joan Jett - Bad Reputation klippjét rakom fel :)
Válasz erre 

vadparaszt 2008.08.02. 19:08:03

Bence jól érzett rá, a dal burkoltan a sátánizmusról, a sátánista egyházról szól, amit a San Franciscoban található Hotel Kaliforniában alapított meg valaki, talán pont 1969-ben.
Válasz erre 
süti beállítások módosítása